-
1 относящийся к делу
Относящийся к делу-- It is hoped that this paper will demonstrate the need for full discussion of pertinent details.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относящийся к делу
-
2 относящийся к делу
-
3 относящийся к делу
1. germane2. pertinent3. relevantвопрос, относящийся к делу — relevant question
вопрос, не относящийся к делу — irrelevant question
Русско-английский большой базовый словарь > относящийся к делу
-
4 относящийся к делу
относящийся к делу
уместный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относящийся к делу
-
5 относящийся к делу
2) Latin: (данному) ad rem3) Religion: ad rem (Latin for "to the point or purpose", relevantly")Универсальный русско-английский словарь > относящийся к делу
-
6 относящийся к делу документ
Patents: relevant documentУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к делу документ
-
7 относящийся к делу
relevant вчт.Русско-английский словарь по электронике > относящийся к делу
-
8 относящийся к делу
relevant вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > относящийся к делу
-
9 относящийся к делу
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > относящийся к делу
-
10 относящийся к делу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > относящийся к делу
-
11 не относящийся к делу
irrelevant имя прилагательное:unpointed (без знаков препинания, плоский, неостроумный, не относящийся к делу, неотточенный, тупой)inconsequential (несущественный, непоследовательный, незначительный, неуместный, несвязный, не относящийся к делу)словосочетание: имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > не относящийся к делу
-
12 не относящийся к делу
1. off the point2. irrelevantвопрос, относящийся к делу — relevant question
вопрос, не относящийся к делу — irrelevant question
Русско-английский большой базовый словарь > не относящийся к делу
-
13 вопрос, относящийся к делу
Law: relevant questionУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, относящийся к делу
-
14 добросовестно относящийся к делу
Business: conscientiousУниверсальный русско-английский словарь > добросовестно относящийся к делу
-
15 не относящийся к делу
1) General subject: adventitious, foreign, immaterial to the subject, inapplicable, inapposite, inconsequent, inconsequential, irrelative, irrelevant, off the mark, out of order2) Latin: nihil ad rem (о факте, документе)3) Religion: nihil ad rem (Latin for "nothing to the thing")4) Law: impertinent, irrelevancy5) Diplomatic term: extraneous6) Makarov: immaterialУниверсальный русско-английский словарь > не относящийся к делу
-
16 случай, относящийся к делу
Makarov: case in point, the case in pointУниверсальный русско-английский словарь > случай, относящийся к делу
-
17 факт, относящийся к делу
Law: relevant factУниверсальный русско-английский словарь > факт, относящийся к делу
-
18 не относящийся к делу
irrelevant, out of orderРусско-английский словарь по проведению совещаний > не относящийся к делу
-
19 вопрос, не относящийся к делу
1) General subject: a question remote from the subject2) Law: irrelevant questionУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, не относящийся к делу
-
20 не относящийся к делу вопрос
General subject: irrelevanceУниверсальный русско-английский словарь > не относящийся к делу вопрос
См. также в других словарях:
относящийся к делу — прил., кол во синонимов: 2 • подходящий (142) • уместный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
относящийся к делу — уместный — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы уместный EN pertinent … Справочник технического переводчика
не относящийся к делу — не идущий к делу, посторонний Словарь русских синонимов. не относящийся к делу прил., кол во синонимов: 4 • из другой оперы (6) • … Словарь синонимов
не идущий к делу — бесполезный, ненадобный, излишний, лишний, ненужный, посторонний, не относящийся к делу Словарь русских синонимов. не идущий к делу прил., кол во синонимов: 7 • бесполезный (67) • … Словарь синонимов
посторонний — См. чужой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. посторонний инородный, чужеродный, чужой, сторонний; побочный; чуждый, не относящийся к делу, ни сват ни кум, ни сват ни брат … Словарь синонимов
неподходящий — несоответствующий неуместный не относящийся к делу — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы несоответствующийнеуместныйне относящийся к… … Справочник технического переводчика
подходящий — Надлежащий, подлежащий, подобающий, приличный, приличествующий, (целе)соответственный; соответствующий, (целе)сообразный; благоприятный, благоприятствующий, счастливый, достойный, кстати, положенный, посильный, последовательный, пригодный,… … Словарь синонимов
совместимости условие — требование, чтобы выдвигаемое положение (гипотеза) соответствовало не только тому факти ческому материалу, на базе которого и для объяснения которого оно выдвинуто, но и имеющимся в рассматриваемой области законам, теориям и т. п. Если, к примеру … Словарь терминов логики
Бабичев, Андрей Кондратьевич — юрист, из дворян Тульской губернии, род. 19 го августа 1797 г., ум. 6 го июня 1859 г. Окончив курс харьковского университета со званием действительного студента, в 1818 году поступил на службу в слободско украинское губернское правление, а в 1820 … Большая биографическая энциклопедия
ПОНТОН — франц. одна из легких, разборных лодок (кожаных, парусинных и пр.), служащих в войсках для быстрой постановки мостов. Понтонный мост. Понтонные роты. Понтонерь, служащий при понтонах. Понтонерный, понтонерский, понтонный, вообще, относящийся к… … Толковый словарь Даля
СОВМЕСТИМОСТИ УСЛОВИЕ — требование, чтобы выдвигаемое положение (гипотеза) соответствовало не только тому фактическому материалу, на базе которого и для объяснения которого оно выдвинуто, но и относящимся к рассматриваемой системной области законам, теориям и т.п. Если … Философская энциклопедия